Channel4赴中国拍摄“跳房子”电视纪录片
2002.09.21

上周,“跳房子”乐队主唱田原接受了英国最大的电视台——英国电视四台Channel4的电视专访,并将在黄金时段播出这则长达半个小时的电视纪录片,播出范围将覆盖英国及欧洲其他各国家。

Channel4是目前英国最大的电视机构,此次专程赶往北京进行的摩登天空及以“跳房子”和田原为主线纪录片拍摄,一是想向英国和欧洲介绍中国的“跳房子”乐队,另一方面也是想通过田原展现中国新一代年轻人的文化思维。在一整天的拍摄过程中,Channel4跟拍了田原从试唱,到拍照,再到接受媒体采访的整个工作过程。随后,他们又对田原进行了采访,所谈论话题涉及到文化、文学、音乐、艺术,以及东西方文化的差异,他们想从田原身上找到一种中国年轻人的共性,但是田原强调“中国年轻人是非常不一样的,你会找到这样的,那样的,无数种,有很大差距”。

负责采访田原的是来自英国的著名作家兼电视记者Marcel Theroux,Theroux先生表示非常喜欢田原的音乐,觉得“她拥有一个可爱的嗓音,非常深情和忧郁。”并说,“我觉得她的音乐很动人,敏感。我感到很惊讶,她如此年轻,却有着一种成熟的忧伤。也许她所拥有的艺术感觉,因而敏感。”Theroux也承认田原17岁的年龄与她的音乐所传达出的情感,两者有很大差别,他解释说:“艺术家经常在作品中加进一些很不一样的东西。你知道艺术家最特别的东西就是他们的作品。我真的很高兴见到田原,有愉快的交谈。我想她可能把她自己最隐蔽秘密的一部分东西放进了音乐之中。”